Avec une temperature superieure a 20*, j'ai passe Noel en famille au sud de Bogota. J'ai decouvert ce qu'est une "novaine", 9 jours de prieres avant Noel, accompagnes de cantiques de Noel.J'ai fait des revisions...je pense etre au top!
Ceci dit, j'ai offert mes services en cuisine: j'ai ete chargee des desserts et de la viande; mission accomplie, tout a ete boulotte d'un seul coup. Pas de restes et j'ai ete sollicitee pour recommencer les tartes et oeufs au lait.Le plus dur a ete de trouver la pate feuilletee, pas si commune par ici et pas du tout en supermarche; il faut la reserver chez le boulanger un peu sophistique.
Je suis au sud Bogota, dans la region de Cali. L'altitude est plus basse, il y fait plutot chaud, environ 29*. C'est la feria et je suis allee a une corrida.Les mises a mort ont ete mal faites ou meme carrement horribles. Mais le public a aime eanmoins. Ici, on mange, on boit et on reboit pendant la corrida; pas du vin, de l'eau de vie dans des gourdes! Le ton monte pendant la corrida et a la fin, ceux qui restent dans les arenes sont debout, tant pis pour ceux qui sont derriere....un poeme.
Pour le 31 decembre je serai a Cali aussi et je pense aller aux fetes, savoir danses dans la rue d'ecoles de danse de salsa, cumbia etc. je dois m'inscrire.
Je me trouve a Popayan, petite ville coloniale charmante avec la campagne tout autour. il y fait plus frais qu'a Cali. La campagne est tres belle, les couleurs vertes sont belles aussi avec un ciel qui nous arrose tous les apres midi. Ce sont donc des verts comme au pays basque, si je peux me permettre la comparaison...
Il y a des vaches, du fromage, des boucheries, de la canne a sucre, du mais, des fruits.
La nourriture facile d'acces est assez peu variee: du riz, de la salade,de la viande en tout petits morceaux fins,des oeufs. Le tout accompagne d'une arepa comme pain et d'une gaseosa ou rien. Dans la rue ce sont surtout des fritures que l'on trouve, genre empanadas de toute sorte et des bananes frites elles aussi.
Les epices piquants sont rarement utilises.
Demain, je me prepare pour relaxer mes blessures; j'ai coince mon pied gauche dans un avaloir d'eaux pluviales deteriore! je n'ai rien de casse, un gros bleu a la cheville. Je vais aller aux eaux thermales de la region: au programme, bains de boues et eaux chaudes naturelles. Je serai fin prete pour les fetes de fin d'annee et pour la derniere corrida de l'annee.
Bonnes fetes
jeudi 29 décembre 2011
lundi 19 décembre 2011
Colombie Bogota
Bonjour de Colombie!
J'ai du switcher la langue, l'argent, la nourriture et tout le mode de vie....Changement ne veut pas dire regrets mais je dois dire que j'etais tres bien avec mes hotes a San Francisco, ils m'ont fait decouvrir leurs activites au quotidien et j'ai bien apprecie... super.
L'arrivee a Bogota s'est tres bien passee: on vit sans bandit a tous les coins de rue de Bogota, heureusement! La ville est sur l'altiplano a 2600m d'altitude, je n'ai pas percute tout de suite mais ca n'arrange pas le souffle et j'etais tres fatiguee car je procedais comme d'habitude. En ralentissant, c'est alle mieux. Mais il m'est difficile de courrir et en plus ce n'est pas vraiment necessaire...
Les premiers jours m'ont permis de decouvrir Bogota centre; une surprise, car beaucoup de maisons sont d'influence anglaise, style reine Victoria!surpernant mais bien reel. Je n'ai pas encore l'explication. Aucune info disponible a ce sujet mais l'un des fils de la famille dans laquelle je me trouve est architecte, je vais surement savoir l'origine; de plus la regle d'urbanisme est d'utiliser la briquette, au moins en parement.La ville est tres rose , c'est charmant.
Apres avoir recupere un peu de souffle et visite le centre de la ville, j'ai pris contact avec Natty Duenas que j'avais rnecontree au Mexique il y a 5 ans et qui etait venue a Bordeaux il y a 2 ans ou +.
Je reste avec elle et sa famille pour Noel; inutile de dire que je suis dans un bain cultuel et culturel interressant! La musique, l'eglise, la nourriture, la circulation et bien autres choses.
Premiere image en arrivant a Bogota: la dexterite des conducteurs pour passer n'importe ou, n'importe quand, avec un maximum de klaxons, de trous dans les chaussee, de bus et bussettes et gros bus, au choix! Les colombiens sont nerveux au volant....Les pietons ne sont pas vraiment les bienvenus et ils ont interet a etre lestes...
Pour l'instant, je suis plutot au frais et a l'eau, ce sont les seules restrictions jusqu'a ce que j'atteigne la cote ou la chaleur sera + au rendez-vous.Il pleut plutot beaucoup plus que prevu: la ville de Manisales est inondee, 2 acqueduc ont cede, la population est en situation delicate. le sud de Bogota aussi: beaucoup de bidon-villes installes sur les hauteurs sont victimes de glissements de terrains...
Pour ce qui concerne les corridas, je n'ai pas trouve les cartels tres interressants; quoiqu'il en soit, je vais aller aux fetes de Cali, de Cartagena et de Manisales et j'irai a 1 corrida chaque fois. Je viens de voir une corrida a la tele en faisnt de la couture avec mon hoteliere, c'etait une corrida au Mexique et ce n'etait pas tout a fait ca....sauf pour une boucherie! A suivre...
Quelques photos accompagnent ces observations, a bientot sur le blog, bonnes fetes a tous et bonnes preparations, c'est le meilleur!
J'ai du switcher la langue, l'argent, la nourriture et tout le mode de vie....Changement ne veut pas dire regrets mais je dois dire que j'etais tres bien avec mes hotes a San Francisco, ils m'ont fait decouvrir leurs activites au quotidien et j'ai bien apprecie... super.
L'arrivee a Bogota s'est tres bien passee: on vit sans bandit a tous les coins de rue de Bogota, heureusement! La ville est sur l'altiplano a 2600m d'altitude, je n'ai pas percute tout de suite mais ca n'arrange pas le souffle et j'etais tres fatiguee car je procedais comme d'habitude. En ralentissant, c'est alle mieux. Mais il m'est difficile de courrir et en plus ce n'est pas vraiment necessaire...
Les premiers jours m'ont permis de decouvrir Bogota centre; une surprise, car beaucoup de maisons sont d'influence anglaise, style reine Victoria!surpernant mais bien reel. Je n'ai pas encore l'explication. Aucune info disponible a ce sujet mais l'un des fils de la famille dans laquelle je me trouve est architecte, je vais surement savoir l'origine; de plus la regle d'urbanisme est d'utiliser la briquette, au moins en parement.La ville est tres rose , c'est charmant.
Apres avoir recupere un peu de souffle et visite le centre de la ville, j'ai pris contact avec Natty Duenas que j'avais rnecontree au Mexique il y a 5 ans et qui etait venue a Bordeaux il y a 2 ans ou +.
Je reste avec elle et sa famille pour Noel; inutile de dire que je suis dans un bain cultuel et culturel interressant! La musique, l'eglise, la nourriture, la circulation et bien autres choses.
Premiere image en arrivant a Bogota: la dexterite des conducteurs pour passer n'importe ou, n'importe quand, avec un maximum de klaxons, de trous dans les chaussee, de bus et bussettes et gros bus, au choix! Les colombiens sont nerveux au volant....Les pietons ne sont pas vraiment les bienvenus et ils ont interet a etre lestes...
Pour l'instant, je suis plutot au frais et a l'eau, ce sont les seules restrictions jusqu'a ce que j'atteigne la cote ou la chaleur sera + au rendez-vous.Il pleut plutot beaucoup plus que prevu: la ville de Manisales est inondee, 2 acqueduc ont cede, la population est en situation delicate. le sud de Bogota aussi: beaucoup de bidon-villes installes sur les hauteurs sont victimes de glissements de terrains...
Pour ce qui concerne les corridas, je n'ai pas trouve les cartels tres interressants; quoiqu'il en soit, je vais aller aux fetes de Cali, de Cartagena et de Manisales et j'irai a 1 corrida chaque fois. Je viens de voir une corrida a la tele en faisnt de la couture avec mon hoteliere, c'etait une corrida au Mexique et ce n'etait pas tout a fait ca....sauf pour une boucherie! A suivre...
Quelques photos accompagnent ces observations, a bientot sur le blog, bonnes fetes a tous et bonnes preparations, c'est le meilleur!
lundi 12 décembre 2011
San Francisco
Les ballades sur le Golden Gate, le long de la baie de San Francisco, sur les autres ponts, les collines, les parcs et les superbes musees tant en exterieurs que intereieurs ont ete de tres bons moments pendant ce sejour. Le temps est toujours de la partie sauf quelques brumes matinales qui m'ont permis d'entendre les cornes de brume qui aident les bateaux a naviguer dans la baie.
La nourriture mexicaine est tres presente et savoureuse ainsi que tout ce qui est "organic" (bio), tout est bio ici peu ou prou, les prix sont assortis. C'est assez extraordinaire de trouver des rayons de fromage du monde entier, bien fournis et...delicieux, ajoutes aux vins du pays on peut faire de bons pique nique!
J'ai decouvert entre autres un cepage dont je ne connaissais pas meme l'existence: le zinfandel, il a besoin de chaleur pour murir: bilan a la sortie + de 15*, c'est pas mal, un cran au dessus du Sirah.
Emmanuel m'a fait decouvrir le spot hyppie des annees 1960, hors le Golden Gate Park et ses environs de SF: Harbin Hot Springs, des bains chauds en plein air, version americaine Peace and Love des "onzen" japonnais: c'est mixte, en fond d'une vallee sauvage, tres tranquille, avec des cours de yoga, tous types de massages imaginables. En 2 mots: la vie en plein air, vegetarienne, cool, sans telephone, internet (nommement interdits)! excellent week-end meme pour ceux qui ne sont pas stresses! On peut camper aussi..
Puis, j'ai fait plus "chicos" en visitant Berkeley U., Stanford U.avec des autochtones et grace a eux.
Merci a tous ceux qui m'ont accompagnee dans ces excercices!
Le planning de depart de San Francisco a ete un peu precipite au motif que je pensais rester + longtemps: les resa d'avion etant faites, il ne me restait plus qu'a partir 5 jours avant ce que je pensais...
La nourriture mexicaine est tres presente et savoureuse ainsi que tout ce qui est "organic" (bio), tout est bio ici peu ou prou, les prix sont assortis. C'est assez extraordinaire de trouver des rayons de fromage du monde entier, bien fournis et...delicieux, ajoutes aux vins du pays on peut faire de bons pique nique!
J'ai decouvert entre autres un cepage dont je ne connaissais pas meme l'existence: le zinfandel, il a besoin de chaleur pour murir: bilan a la sortie + de 15*, c'est pas mal, un cran au dessus du Sirah.
Emmanuel m'a fait decouvrir le spot hyppie des annees 1960, hors le Golden Gate Park et ses environs de SF: Harbin Hot Springs, des bains chauds en plein air, version americaine Peace and Love des "onzen" japonnais: c'est mixte, en fond d'une vallee sauvage, tres tranquille, avec des cours de yoga, tous types de massages imaginables. En 2 mots: la vie en plein air, vegetarienne, cool, sans telephone, internet (nommement interdits)! excellent week-end meme pour ceux qui ne sont pas stresses! On peut camper aussi..
Puis, j'ai fait plus "chicos" en visitant Berkeley U., Stanford U.avec des autochtones et grace a eux.
Merci a tous ceux qui m'ont accompagnee dans ces excercices!
Le planning de depart de San Francisco a ete un peu precipite au motif que je pensais rester + longtemps: les resa d'avion etant faites, il ne me restait plus qu'a partir 5 jours avant ce que je pensais...
lundi 28 novembre 2011
San Francisco
La veinarde que je suis!Je suis accueillie a San Francisco par Dan et Emmanuel et leur accueil comprend la gentillesse de leurs amis, le charme de leur maison a Napa, leur connaissance de SF, des bons coins etc...et surtout eux memes.
Nous avons passe 1 demi semaine a Napa et pour la fete nationnale de "Thanksgiving" nous etions a SF, pour partager une dinde et tout le reste...nous etions 47 et en moyenne 1p/3 est arrivee avec un plat pour 10 personnes. Au total, un menu ecclectique en libre service et une multitude de conversations avec une partie des invites, il m'etait difficile de tout comprendre. Cependant, c'etait tres sympa.
Je suis maintenant logee chez une de leurs amies; Emmanuel et Dan sont retournes a Napa et je decouvre la ville.
Un roman a elle seule; pas le meme que celui de Chicago. La ville est plus semillante et ne presente pas la meme importance de gratteciels ni le meme "skyline".J'apprecie aussi; autre difference tres notable, les collines sont un exercice a elles seules.... Comme je "goute" pas mal, l'elimination est la contre partie.
Je ressens la ville tres libre, non conventionnelle, tres liberale et vivante. Bien sur, la decouverte de la ville avec des residents offre beaucoup d'avantages et me permet de sortir le soir, chose que je ne fais pas trop toute seule.
Nous avons passe 1 demi semaine a Napa et pour la fete nationnale de "Thanksgiving" nous etions a SF, pour partager une dinde et tout le reste...nous etions 47 et en moyenne 1p/3 est arrivee avec un plat pour 10 personnes. Au total, un menu ecclectique en libre service et une multitude de conversations avec une partie des invites, il m'etait difficile de tout comprendre. Cependant, c'etait tres sympa.
Je suis maintenant logee chez une de leurs amies; Emmanuel et Dan sont retournes a Napa et je decouvre la ville.
Un roman a elle seule; pas le meme que celui de Chicago. La ville est plus semillante et ne presente pas la meme importance de gratteciels ni le meme "skyline".J'apprecie aussi; autre difference tres notable, les collines sont un exercice a elles seules.... Comme je "goute" pas mal, l'elimination est la contre partie.
Je ressens la ville tres libre, non conventionnelle, tres liberale et vivante. Bien sur, la decouverte de la ville avec des residents offre beaucoup d'avantages et me permet de sortir le soir, chose que je ne fais pas trop toute seule.
vendredi 11 novembre 2011
Boston
Le charme est different: les couleurs de la nature sur les constructions de brique rouge ou de bois aux teintes pastel.Pas mal de photos pour vous faire voyager aussi!Le secteur des gratte ciel n'est pas representatif de la ville.
C'est extraordinaire les jeunes que je trouve ici, qui travaillent tard le soir a l'hotel soit pour se presenter a des demandes d'emploi, soit des entretiens d'entree a l'universite, soit des exams...tout est possible. Sur que Harvard est un terrible catalyseur d'energies! J'ai compris qu'il y a 500 000 etudiants a Boston!( 3 000 000 hts pour l'agglo.)
Les couleurs sont absolument extraordinaires et je peux dire que nos chenes ne rougissent pas comme ici, car tout ce qui est rougeoyant n'est pas de l'erable. En plus, le temps est absolument fantastique; il faisait 20* hier apres midi, j'ai baigne mes pieds... l'eau etait glacee!
J'ai du temps pour visiter les musees le soir et les musees d'art contemporain sont tres riches en creations...abracadabrantesques! mais aussi de pieces tres innovantes et superbes. J'ai trouve une expo de Degas en concours avec le Musee d'Orsay, du bonheur en images. Je suis retournee voir Romeo et Juliette a l'Opera de Boston, la aussi un regal; une chose amusante ici, comme aux corridas en Espagne, on mange et on boit pendant le spectacle. Je fais pareil!
C'est extraordinaire les jeunes que je trouve ici, qui travaillent tard le soir a l'hotel soit pour se presenter a des demandes d'emploi, soit des entretiens d'entree a l'universite, soit des exams...tout est possible. Sur que Harvard est un terrible catalyseur d'energies! J'ai compris qu'il y a 500 000 etudiants a Boston!( 3 000 000 hts pour l'agglo.)
Les couleurs sont absolument extraordinaires et je peux dire que nos chenes ne rougissent pas comme ici, car tout ce qui est rougeoyant n'est pas de l'erable. En plus, le temps est absolument fantastique; il faisait 20* hier apres midi, j'ai baigne mes pieds... l'eau etait glacee!
J'ai du temps pour visiter les musees le soir et les musees d'art contemporain sont tres riches en creations...abracadabrantesques! mais aussi de pieces tres innovantes et superbes. J'ai trouve une expo de Degas en concours avec le Musee d'Orsay, du bonheur en images. Je suis retournee voir Romeo et Juliette a l'Opera de Boston, la aussi un regal; une chose amusante ici, comme aux corridas en Espagne, on mange et on boit pendant le spectacle. Je fais pareil!
jeudi 3 novembre 2011
Depart a Boston
Quelques nouvelles de Chicago: elles sont bonnes!J'ai l'opportunite de partir a Boston pour une dizaine de jours. Je la saisis et serai de retour le 15 novembre a Chicago.
J'ai bien profite des exterieurs et tant mieux; aujourd'hui il pleut bien mais il fait etonnament doux, selon les autochtones. Je m'octroie donc une journee d'ordinateur pour faire des recherches, pour me reposer, aller a la bibliotheque, en 2 mots, pour faire: 1 break!
L'hotel organise pour les ecoles ou avec les ecoles, des classes de "cuisine": les jeunes choisissent 1 pays, travaillent pendant 1 mois et demi pour preparer 1 expose qu'ils partagent avec des gens comme moi a l'hotel ou ils vont eux memes passer la nuit. Ils sont issus de la banlieue,que j'ai visitee,et c'est pour eux l'occasion de venir en ville, de decouvrir 1 auberge de jeunesse etc...Il y a leurs profs et nous partageons un repas, une soiree autour du pays que les jeunes ont presente. Hier soir, il s'agissait du Cambodge, la semaine derniere c'etait Madagascar. J'en ai appris plus sur la colonisation francaise....
Bref, je prepare mes futurs voyages...sans en avoir l'air.
Mais je suis tout a fait dans le present et les manifs des "mecontents" qui occupent les lieux un peu partout en Europe et aux USA. Les gens se plaignent, la vie n'est pas facile pour tout le monde ici non plus. Il y a aussi, comme en Espagne des buildings commences et sans suite.Les auberges de jeunesse sont pleines, non pas parceque les jeunes voyagent mais parceque les hotels sont tres chers pour les budgets moyens.Or, par exemple a Chicago, il y a beaucoup de congres; les congressistes vont beaucoup en Auberge, comme moi!Je rencontre plein de personnes tres interressantes pour bavarder avec.J'apprecie grandement cette liberte dont je dispose et ces echanges tout a trac.
Boston sera-t-il comparable?
J'ai bien profite des exterieurs et tant mieux; aujourd'hui il pleut bien mais il fait etonnament doux, selon les autochtones. Je m'octroie donc une journee d'ordinateur pour faire des recherches, pour me reposer, aller a la bibliotheque, en 2 mots, pour faire: 1 break!
L'hotel organise pour les ecoles ou avec les ecoles, des classes de "cuisine": les jeunes choisissent 1 pays, travaillent pendant 1 mois et demi pour preparer 1 expose qu'ils partagent avec des gens comme moi a l'hotel ou ils vont eux memes passer la nuit. Ils sont issus de la banlieue,que j'ai visitee,et c'est pour eux l'occasion de venir en ville, de decouvrir 1 auberge de jeunesse etc...Il y a leurs profs et nous partageons un repas, une soiree autour du pays que les jeunes ont presente. Hier soir, il s'agissait du Cambodge, la semaine derniere c'etait Madagascar. J'en ai appris plus sur la colonisation francaise....
Bref, je prepare mes futurs voyages...sans en avoir l'air.
Mais je suis tout a fait dans le present et les manifs des "mecontents" qui occupent les lieux un peu partout en Europe et aux USA. Les gens se plaignent, la vie n'est pas facile pour tout le monde ici non plus. Il y a aussi, comme en Espagne des buildings commences et sans suite.Les auberges de jeunesse sont pleines, non pas parceque les jeunes voyagent mais parceque les hotels sont tres chers pour les budgets moyens.Or, par exemple a Chicago, il y a beaucoup de congres; les congressistes vont beaucoup en Auberge, comme moi!Je rencontre plein de personnes tres interressantes pour bavarder avec.J'apprecie grandement cette liberte dont je dispose et ces echanges tout a trac.
Boston sera-t-il comparable?
mardi 25 octobre 2011
Chicago by night
Je n'ai pas encore rencontre les enfants d'Al Caponne, mais je n'ai jamais ete aussi pres d'eux...!
La vie en soiree peut etre tres animee et les possibilites sont multiples pour passer du temps dans des cabarets de jazz ou bien des soirees d'opera ou de ballets classiques ou contemporains. Il faut dire qu'il y a 10 millions d'habitants dans l'agglo. ca commence a faire du monde! La vie culturelle y bouillonne: couture, cinema( creations),cuisine,etc.. Pour sur,je ne vais pas avoir le temps suffisant pout tout mais je suis tous les soirs dehors, le jour aussi et de plus nous avons aussi l'ete indien que nous connaissons par chez nous. Tout pour seduire. Ca peut ne pas durer..
Je suis allee faire une visite, emouvante, a ce qui reste des abattoirs de Chicago: les photos sont edifiantes de ce que cela devait etre et je vais tenter de lire le Zola local pour en savoir plus sur les conditions de vie de cette epoque-la.Pour les amateurs eventuels cf. Sinclair, 1906, La Jungle.
Peut etre vais-je aller flirter avec la pegre, c'est bientot Halloween, je vais me deguiser pour passer inapercue.
Hors les paillettes, la vie n'est pas simple ici non plus: manifs pacifiques devant les banques commencees depuis plus d'un mois. En parlant avec des enseignants: dans des quartiers ordinaires, les enfants des ecoles sont souvent sans toit ou loges chez des"connaissances". Que dire dans les quartiers plus compliques!...beaucoup de chomage ici aussi.
La ville est en chantier partout, travaux publics pour cette ville a fond democrate!
A bientot pour une gazette complementaire. Bon vent de Windy Chicago
La vie en soiree peut etre tres animee et les possibilites sont multiples pour passer du temps dans des cabarets de jazz ou bien des soirees d'opera ou de ballets classiques ou contemporains. Il faut dire qu'il y a 10 millions d'habitants dans l'agglo. ca commence a faire du monde! La vie culturelle y bouillonne: couture, cinema( creations),cuisine,etc.. Pour sur,je ne vais pas avoir le temps suffisant pout tout mais je suis tous les soirs dehors, le jour aussi et de plus nous avons aussi l'ete indien que nous connaissons par chez nous. Tout pour seduire. Ca peut ne pas durer..
Je suis allee faire une visite, emouvante, a ce qui reste des abattoirs de Chicago: les photos sont edifiantes de ce que cela devait etre et je vais tenter de lire le Zola local pour en savoir plus sur les conditions de vie de cette epoque-la.Pour les amateurs eventuels cf. Sinclair, 1906, La Jungle.
Peut etre vais-je aller flirter avec la pegre, c'est bientot Halloween, je vais me deguiser pour passer inapercue.
Hors les paillettes, la vie n'est pas simple ici non plus: manifs pacifiques devant les banques commencees depuis plus d'un mois. En parlant avec des enseignants: dans des quartiers ordinaires, les enfants des ecoles sont souvent sans toit ou loges chez des"connaissances". Que dire dans les quartiers plus compliques!...beaucoup de chomage ici aussi.
La ville est en chantier partout, travaux publics pour cette ville a fond democrate!
A bientot pour une gazette complementaire. Bon vent de Windy Chicago
mercredi 12 octobre 2011
Arrivee a Chicago
Superbe arrivee avec des temperatures de 24*!Je n'ai pas pu resister a l'envie d'aller me ballader en arrivant, je n'ai pas ete decue: plein les yeux de gratte-ciel.... et ce n'est qu'un debut!Pas de probleme de decallage comme en arrivant a Sydney.
Je suis en plein centre de Chicago, universites, theatres,Operas etc .
En survolant le Canada ( Gaspesie ) les forets etaient un camaieu de jaune/rouge superbe et les environs de Chicago aussi. Tout autour, le bati est tres pavillonnaire et tranche au maximum avec l'hypercentre. Que du bonheur de me promener la.
Pour le moment je suis logee jusqu'a demain, ensuite, je suis en panne car il y a de tres nombreuses manifestations en tous genres a Chicago les WE et tout est surbooke! je ne doute cependant pas de trouver une solution.
Bon vent du Lac Michigan!
Je suis en plein centre de Chicago, universites, theatres,Operas etc .
En survolant le Canada ( Gaspesie ) les forets etaient un camaieu de jaune/rouge superbe et les environs de Chicago aussi. Tout autour, le bati est tres pavillonnaire et tranche au maximum avec l'hypercentre. Que du bonheur de me promener la.
Pour le moment je suis logee jusqu'a demain, ensuite, je suis en panne car il y a de tres nombreuses manifestations en tous genres a Chicago les WE et tout est surbooke! je ne doute cependant pas de trouver une solution.
Bon vent du Lac Michigan!
jeudi 22 septembre 2011
mardi 13 septembre 2011
Les vacances en France
Voila le paradoxe: il n'y a pas de vacances. Toutes les niches d'erreurs dans les photos a rattrapper si je les vois....Et ensuite seulement les photos sur le blog, peut etre!
Entre les cours de mise a faux niveau, je peux faire le mousse, le pecheur ou rien, mais c'est dur!
Entre les cours de mise a faux niveau, je peux faire le mousse, le pecheur ou rien, mais c'est dur!
samedi 2 juillet 2011
Le retour en France
Parfait, je viens de decouvrir les messages envoyes sur le blog, par hasard, et je nesais pas y revenir...Merci Zaza, Pierrot et Jeannine, Evelyne, Aurelie. Il est temps que je les trouve....
La valise est bouclee pour le retour, le Japon se termine en beaute, les villes, gardees pour la fin car je craignais la foule et l enormite de ces connurbations, se sont revelees attachantes aussi; j ai fait de bonnes rencontres, des amis aussi je pense.
Je rentre en France contente, avec des projets, des idees et j&espere passer un bon ete avec vous. Je suis a Bordeaux a compter du 8 juillet. Plus de 9 mois se sont deja ecoules...
Bises
La valise est bouclee pour le retour, le Japon se termine en beaute, les villes, gardees pour la fin car je craignais la foule et l enormite de ces connurbations, se sont revelees attachantes aussi; j ai fait de bonnes rencontres, des amis aussi je pense.
Je rentre en France contente, avec des projets, des idees et j&espere passer un bon ete avec vous. Je suis a Bordeaux a compter du 8 juillet. Plus de 9 mois se sont deja ecoules...
Bises
lundi 20 juin 2011
Le train Japonnais
Il fallait que ca arrive! La plupart de mes deplacements se sont faits en train et en bus. Pour ce faire, j'avais souscrit a des "pass" qui permettent dans une duree et pour un montant proportionnel de se deplacer dans presque tous les trains publics y compris les trains ultrarapides designes sous le vocable : shinkansen.
Ce preambule pose, tout est pret pour le voyage. Avec le pass je peux demander sans supplement de prix une place assise, a droite fenetre, puisque je suis malentandante et dans tous les trains. Quel bonheur. En France ce n'est pas possible, les sieges ne sont pas mobiles, la place a droite fenetre ne peut pas etre reservee comme telle, tant mieux si on l'a...
Sur le quai rien ne permet de distinguer le bon train du moins bon, ou de celui qui ne va pas ou on veut. Peut etre voyez-vous ou je veux en venir?
Tout est tres bien explique, plein de pictogrammes partout, meme la file ou il faut attendre pour monter au bon endroit dans la voiture ou la place est reservee, sauf que ,comme toujours, si on arrive un peu en avance et que l'on monte dans le train et bien on n'arrive pas forcement ou on veux. Ce fut ma derniere experience, trois fois en 2 jours ou j'ai fait preuve d'une grande desinvolture avec les horaires en arrivant trop tot en gare, surtout le matin. En effet, les japonnais n'ont pas d'horaire d'ete ou d'hiver: il fait nuit a 19h30, et jour a 4h30, donc je suis sur le pont tot le matin; et certains pensent que je suis en vacances...et les trains sont on ne peut plus ponctuels ici......
Pour conclure, je suis toujours retombee sur mes pates parceque il y a beaucoup de trains et en descendant a la gare suivante, j'ai souvent pu me debrouiller. Se tromper 3 fois, en fin de parcours, sur 3 mois et sur le moyen de transport le plus souvent utilise, je me trouve pas si mauvaise!
Mais je ne pense pas remonter dans un train de si tot!
Je viens de terminer mon dernier "pass", il fut brillant. Je suis presque rendue a Tokyo!
Ce preambule pose, tout est pret pour le voyage. Avec le pass je peux demander sans supplement de prix une place assise, a droite fenetre, puisque je suis malentandante et dans tous les trains. Quel bonheur. En France ce n'est pas possible, les sieges ne sont pas mobiles, la place a droite fenetre ne peut pas etre reservee comme telle, tant mieux si on l'a...
Sur le quai rien ne permet de distinguer le bon train du moins bon, ou de celui qui ne va pas ou on veut. Peut etre voyez-vous ou je veux en venir?
Tout est tres bien explique, plein de pictogrammes partout, meme la file ou il faut attendre pour monter au bon endroit dans la voiture ou la place est reservee, sauf que ,comme toujours, si on arrive un peu en avance et que l'on monte dans le train et bien on n'arrive pas forcement ou on veux. Ce fut ma derniere experience, trois fois en 2 jours ou j'ai fait preuve d'une grande desinvolture avec les horaires en arrivant trop tot en gare, surtout le matin. En effet, les japonnais n'ont pas d'horaire d'ete ou d'hiver: il fait nuit a 19h30, et jour a 4h30, donc je suis sur le pont tot le matin; et certains pensent que je suis en vacances...et les trains sont on ne peut plus ponctuels ici......
Pour conclure, je suis toujours retombee sur mes pates parceque il y a beaucoup de trains et en descendant a la gare suivante, j'ai souvent pu me debrouiller. Se tromper 3 fois, en fin de parcours, sur 3 mois et sur le moyen de transport le plus souvent utilise, je me trouve pas si mauvaise!
Mais je ne pense pas remonter dans un train de si tot!
Je viens de terminer mon dernier "pass", il fut brillant. Je suis presque rendue a Tokyo!
vendredi 3 juin 2011
Shikoku
Je viens de quitter Shikoku apres avoir essuye un typhon...trains annules et recommandations de rester chez soi.
Heureusement et par hasard j'ai consulte une association pour le tourisme a Shikoku, les hotesses m'ont vivement recommande de modifier les projets et notamment d'eviter d'aller dans le sud de l'ile, sauvage, certes, mais aussi en prise directe sur le Pacifique avec le typhon qui arrivait de..Okinawa, visite il y a 1 mois.
Le debut de mon periple a donc commence tres sombre, ciel tres couvert toute la journee et pluie des le matin, puis vent puissant et depuis 6 jours 27 degres humides.
Je suis entree dans l'ile en train, qui ne pouvait pas passer ailleurs qu'a Sendai et Fukushima, c'est la route! Par contre pas de stop a Fukushima... et j'ai quitte l'ile par une serie de ponts aussi beaux que nombreux.
On peut faire la traversee a velo,( 80 km ) je me suis contentee de faire 15 km aller sur 4 ponts ce qui me faisait un petit exercice de plus de 30km avec les acces...ca va bien. Dommage, le ciel etait brumeux, les photos ne seront pas manifiques mais c'etait tres interressant a faire, tres vente la haut et plein d'iles dans la Mer Interieure. C'est grace a ces iles que les ponts ont ete realises. Bref, tres agreable.
J'ai aussi visite beacoup de temples a Shikoku, ile de pelerins. Il y a 88 temples, sur 1400 km, consacres a Kusai, un sage Japonais qui a introduit le Boudhisme au Japon au 8eme siecle. La plupart sont haut-perches ce qui m'a fait faire de l'exercice, mais je ne suis pas allee dans tous les temples...rassurez-vous, mais assez pour etre en forme en depit de mon genou qui reste tres susceptible dans les flexions apres la chute a White Island en Nelle Zelande.
Pour le bronzage ca va aussi car bien que le ciel soit couvert, le soleil est la. Finalement il y a les japonaises et moi: les unes avec le chapeau, manches longues,collants et shorts pour les plus jeunes mais pantalons pour les autres et l'ombrelle et, l'autre avec pantalons aux genoux et T-shirt decollete et sans manche mais avec sac a dos.
A Shikoku, j'ai rencontre une japonaise tres gourmande, c'est son metier aussi: someliere et cuisiniere qui developpe l'usage du Yuba, version pure du tofu, reservee autrefois aux nobles et aux pretres dans les temples. Avec elle j'ai plonge plus avant dans les sakes et les plats japonnais....quelques temps de plus et je suis mure pour cuisiner nippon!
Donc, je suis a Himeji, prefecture de Osaka. Sur la carte vous observerez comme moi que j'amorce la procedure d'approche de Tokyo qui sera mon point de depart de l'ile de Honshu via Paris. N'anticipons pas, il me reste aussi le Fuji a approcher...
A bientot
Heureusement et par hasard j'ai consulte une association pour le tourisme a Shikoku, les hotesses m'ont vivement recommande de modifier les projets et notamment d'eviter d'aller dans le sud de l'ile, sauvage, certes, mais aussi en prise directe sur le Pacifique avec le typhon qui arrivait de..Okinawa, visite il y a 1 mois.
Le debut de mon periple a donc commence tres sombre, ciel tres couvert toute la journee et pluie des le matin, puis vent puissant et depuis 6 jours 27 degres humides.
Je suis entree dans l'ile en train, qui ne pouvait pas passer ailleurs qu'a Sendai et Fukushima, c'est la route! Par contre pas de stop a Fukushima... et j'ai quitte l'ile par une serie de ponts aussi beaux que nombreux.
On peut faire la traversee a velo,( 80 km ) je me suis contentee de faire 15 km aller sur 4 ponts ce qui me faisait un petit exercice de plus de 30km avec les acces...ca va bien. Dommage, le ciel etait brumeux, les photos ne seront pas manifiques mais c'etait tres interressant a faire, tres vente la haut et plein d'iles dans la Mer Interieure. C'est grace a ces iles que les ponts ont ete realises. Bref, tres agreable.
J'ai aussi visite beacoup de temples a Shikoku, ile de pelerins. Il y a 88 temples, sur 1400 km, consacres a Kusai, un sage Japonais qui a introduit le Boudhisme au Japon au 8eme siecle. La plupart sont haut-perches ce qui m'a fait faire de l'exercice, mais je ne suis pas allee dans tous les temples...rassurez-vous, mais assez pour etre en forme en depit de mon genou qui reste tres susceptible dans les flexions apres la chute a White Island en Nelle Zelande.
Pour le bronzage ca va aussi car bien que le ciel soit couvert, le soleil est la. Finalement il y a les japonaises et moi: les unes avec le chapeau, manches longues,collants et shorts pour les plus jeunes mais pantalons pour les autres et l'ombrelle et, l'autre avec pantalons aux genoux et T-shirt decollete et sans manche mais avec sac a dos.
A Shikoku, j'ai rencontre une japonaise tres gourmande, c'est son metier aussi: someliere et cuisiniere qui developpe l'usage du Yuba, version pure du tofu, reservee autrefois aux nobles et aux pretres dans les temples. Avec elle j'ai plonge plus avant dans les sakes et les plats japonnais....quelques temps de plus et je suis mure pour cuisiner nippon!
Donc, je suis a Himeji, prefecture de Osaka. Sur la carte vous observerez comme moi que j'amorce la procedure d'approche de Tokyo qui sera mon point de depart de l'ile de Honshu via Paris. N'anticipons pas, il me reste aussi le Fuji a approcher...
A bientot
mercredi 25 mai 2011
Fini Hokaido..
Finis les crabes et les ovaires d'oursins, delicatesse japonnaise!
Je retraverse l'Ile de Honshu pour aller dans Shykoku, ile face a Hyroshima et aux grosses agglomerations d'Osaka-Kobe-Kyoto.
Je pense avoir encore un peu de fraicheur car c'est egalement montagneux, mais surement moins froid qu'ici. Ici, les tulipes sont a peine en fleur avec les azalees et aussi les pruniers. Depuis un mois et demie je remonte le temps et J'ai un printemps a contre courant et frais.
Les rando sont un jour sur 2, un pour marcher, l'autre pour recuperer. J'ai rencontre des Tokyoistes, en vacances 3 jours, et nous allons peut etre "escursionner" quelques jours au Mont Fuji. Ce serait super a cause des paysages, mais aussi de le faire avec des japonais et au moment ou il fait tres chaud et humide a Tokyo! Je suis en train de preparer les escursions a Shikoku et ensuite je passe a la region autour des grosses villes avec des incursions en ville bien sur et je finirai a Tokyo.
Bien le bonjour d'Hokaido.
Je retraverse l'Ile de Honshu pour aller dans Shykoku, ile face a Hyroshima et aux grosses agglomerations d'Osaka-Kobe-Kyoto.
Je pense avoir encore un peu de fraicheur car c'est egalement montagneux, mais surement moins froid qu'ici. Ici, les tulipes sont a peine en fleur avec les azalees et aussi les pruniers. Depuis un mois et demie je remonte le temps et J'ai un printemps a contre courant et frais.
Les rando sont un jour sur 2, un pour marcher, l'autre pour recuperer. J'ai rencontre des Tokyoistes, en vacances 3 jours, et nous allons peut etre "escursionner" quelques jours au Mont Fuji. Ce serait super a cause des paysages, mais aussi de le faire avec des japonais et au moment ou il fait tres chaud et humide a Tokyo! Je suis en train de preparer les escursions a Shikoku et ensuite je passe a la region autour des grosses villes avec des incursions en ville bien sur et je finirai a Tokyo.
Bien le bonjour d'Hokaido.
mercredi 18 mai 2011
Hokaido
Apres le chaud, le froid...br br; bien que le sachant, je me suis laissee surprendre par les temperatures mais aussi par le vent qui renforce.
Ainsi, j'ai debute la visite de l'ile avec une angine bien tassee que les grogs n'ont pas entamee ( il s'agissait de sake a la place du rhum), J'ai donc du boire plus, c'etait assez agreable, mais c'est le temps qui a aide, ainsi que les bains chauds et saunas et hamams, l'ile etant bien pourvue en volcans, pas de probleme pour les sources.
L'ile est tres rurale, assez differente de ce que j'ai pu voir a Hondo ou Kyushu. La peche , horticulture, l'elevage laitier et les algues sont les activites principales. En dehors de ces cultures, le climat permet la toundra, les terres sont mouillees, le sol est gele en hiver, et celui ci est long. L'herbe commence a pousser depuis debut avril que la neige a fondu.
Ceci dit, c'est du plaisir de se promener quand le soleil est la, sinon avec l'eau et le vent.....comme les maisons ne sont pas chauffees, bonjour la fraicheur autour du poele qui sent le kerdanne.
Je fais provision de crabe: c'est une denree eminemment repandue ici, fraiche, directe du producteur au consommateur; pour se faire une idee, 2 araignees de mer de 45cm d'envergure environ valent 10 euros, pretes a etre mangees au marche au poisson. Tout est plein, les pattes et le corps, les betes sont musclees! Je fais une cure depuis que je suis a Kokaido.
Progressivement, je migre vers le sud ouest, il y fait un peu plus chaud, mais restons modestes; ce soir il y avait un manifique soleil couchant a 18H30 a Kushiro, pour ceux qui suivent sur une carte; c'est a peu pres la latitude de Marseille, mais rien a voir de plus.
A bientot pour finir avec Hokaido avant de partir pour Shikoku
Ainsi, j'ai debute la visite de l'ile avec une angine bien tassee que les grogs n'ont pas entamee ( il s'agissait de sake a la place du rhum), J'ai donc du boire plus, c'etait assez agreable, mais c'est le temps qui a aide, ainsi que les bains chauds et saunas et hamams, l'ile etant bien pourvue en volcans, pas de probleme pour les sources.
L'ile est tres rurale, assez differente de ce que j'ai pu voir a Hondo ou Kyushu. La peche , horticulture, l'elevage laitier et les algues sont les activites principales. En dehors de ces cultures, le climat permet la toundra, les terres sont mouillees, le sol est gele en hiver, et celui ci est long. L'herbe commence a pousser depuis debut avril que la neige a fondu.
Ceci dit, c'est du plaisir de se promener quand le soleil est la, sinon avec l'eau et le vent.....comme les maisons ne sont pas chauffees, bonjour la fraicheur autour du poele qui sent le kerdanne.
Je fais provision de crabe: c'est une denree eminemment repandue ici, fraiche, directe du producteur au consommateur; pour se faire une idee, 2 araignees de mer de 45cm d'envergure environ valent 10 euros, pretes a etre mangees au marche au poisson. Tout est plein, les pattes et le corps, les betes sont musclees! Je fais une cure depuis que je suis a Kokaido.
Progressivement, je migre vers le sud ouest, il y fait un peu plus chaud, mais restons modestes; ce soir il y avait un manifique soleil couchant a 18H30 a Kushiro, pour ceux qui suivent sur une carte; c'est a peu pres la latitude de Marseille, mais rien a voir de plus.
A bientot pour finir avec Hokaido avant de partir pour Shikoku
vendredi 6 mai 2011
Kagoshima
Les apparences sont trompeuses: le sejour a Kagoshima s'est revele tres sympa et les habitants de l'hotel aussi. En depit d'un aspect peu engageant, la proximite des bus , du port. de la gare simplifie bien des choses.
J'ai rencontre des japonnais qui prennent plaisir a me faire gouter leur cuisine en depit d'un fait tout recent d'intoxication dans une chaine de restauration rapide specialisee en viande...crue. Il y a des morts et beaucoup de personnes sont hospitalisees dans differents endroits. Heureusement je ne mange pas de ce "pain" la. Cependant je suis rendue au poulet cru...et au Shoshu, version hard de l'alcool de pomme de terre, delicatesse de Kagoshima.
J'ai quitte cette terre pour des iles de reve situees a 700 km au sud. Elles sont Japonnaises depuis 1875 ou a peu pres. Leur particularite: ce sont des iles de corail, tres reputee pour la plongee sous marine. Leur second interet, durant la derniere guerre, du Pacifique, elles ont servi de base de depart des avions kamikases: premier et dernier voyage pour les jeunes qui les conduisaient...Il s 'en suit que ces iles comportent toujours une importante proportion d'americains, bases aeriennes surtout. Hier il y avait une course de Dragons, la plutart des participants etaient des americains en poste a Okinawa.
La temperature tourne autour de 26 mais tres humide, le soleil est cache et nous n'avons pas eu de pluie depuis 2jours, J'ai donc fait un petit tour en bateau, histoire de me reposer, la soiree s'est terminee au resto avec des autochtones autour d'un buffet, c'est plus facile pour choisir et doser les quantites de decouvertes!
Demain je pars pour la partie la plus au nord du Japon, Hokaido et Sapporo. Il y fait 13 degres, ces differences de temperature sont tres bonnes pour la peau, comme dans les bains "onsen" ou on commence chaud pour finir tres froid, excellent tonique.
Les habitudes alimentaires sont la aussi differentes, je vais donc encore changer: peut etre comme les russes, des patates et du poisson fume..je ne sais pas encore.La seule chose sure est que j'en ai fini avec les memorials et temples du suicide collectif.
A bientot dans d'autres eaux
J'ai rencontre des japonnais qui prennent plaisir a me faire gouter leur cuisine en depit d'un fait tout recent d'intoxication dans une chaine de restauration rapide specialisee en viande...crue. Il y a des morts et beaucoup de personnes sont hospitalisees dans differents endroits. Heureusement je ne mange pas de ce "pain" la. Cependant je suis rendue au poulet cru...et au Shoshu, version hard de l'alcool de pomme de terre, delicatesse de Kagoshima.
J'ai quitte cette terre pour des iles de reve situees a 700 km au sud. Elles sont Japonnaises depuis 1875 ou a peu pres. Leur particularite: ce sont des iles de corail, tres reputee pour la plongee sous marine. Leur second interet, durant la derniere guerre, du Pacifique, elles ont servi de base de depart des avions kamikases: premier et dernier voyage pour les jeunes qui les conduisaient...Il s 'en suit que ces iles comportent toujours une importante proportion d'americains, bases aeriennes surtout. Hier il y avait une course de Dragons, la plutart des participants etaient des americains en poste a Okinawa.
La temperature tourne autour de 26 mais tres humide, le soleil est cache et nous n'avons pas eu de pluie depuis 2jours, J'ai donc fait un petit tour en bateau, histoire de me reposer, la soiree s'est terminee au resto avec des autochtones autour d'un buffet, c'est plus facile pour choisir et doser les quantites de decouvertes!
Demain je pars pour la partie la plus au nord du Japon, Hokaido et Sapporo. Il y fait 13 degres, ces differences de temperature sont tres bonnes pour la peau, comme dans les bains "onsen" ou on commence chaud pour finir tres froid, excellent tonique.
Les habitudes alimentaires sont la aussi differentes, je vais donc encore changer: peut etre comme les russes, des patates et du poisson fume..je ne sais pas encore.La seule chose sure est que j'en ai fini avec les memorials et temples du suicide collectif.
A bientot dans d'autres eaux
mercredi 27 avril 2011
Les jours se suivent et ne se ressemblent pas
Hier etait une journee comme on n'aime pas trop qu'elles soient nombreuses ou recurrentes...
J'etais donc proche d'une zone temperee et tout permettait de croire que le beau temps etait avec moi. Ce n'etait pas tout a fait ca. Comme je suis assez prudente, j'avais toutefois le Kway pret et les eternelles claquettes.
J'avais oui dire qu'il y avait un village, Chiran, repute pour sa collection de maisons originales de samourais du 18e siecle, autour d'un chateau, disparu quand a lui.
J'ai donc choisi le mode de transport adhoc, le seul, le bus, assez long ma fois: 1h30 pour couvrir les 50 km qui me separaient du village. La montagne a remplace les rivages de l'ocean et la tempete a remplace la douceur des rivages. Le point culminant de cet episode a ete lorsque j'ai atteint le terminus: le site des maisons de samourais. Apres avoir trouve un havre pour mon sac a dos, j'ai commence ma visite, entrecoupee d'arrets dans des maisons rehabilitees en maison de the, parfois, en esperant un repit de la pluie. J'ai oublie de dire que c'etaient les jardins qui etaient en demonstration pas trop les maisons.....ils etaient fort beaux, meme sous la pluie.
Lorsque j'ai ete bien ratatinee je me suis offert une station plus longue dans une maison de the ou j'ai ete coucounee confortablement par les japonnais qui se demandaient ce que je faisais la. J'y ai deguste un the vert et des bonbons au the vert et autres sucreries originales et delicieuses. Enfin....
Pour completer mes connaissances, je me suis rendue au memorial de la 2e guerre mondiale situe a qq km de la, par le meme bus. Le village, situe au sud de l'ile de Kyushu, a ete une base tres importante pendant la guerre car le gouvernement japonnais y a etabli une ecole, genre -je te forme vite fait un pilote kamikase pour les besoins de la cause- A partir de la, les jeunes partaient plus au sud pour leur unique et derniere mission. Ainsi, apres la guerre et assez recemment, en 1974, a ete cree un memorial consacre a leur cause....une horreur. des jeunes gens entre 18 et un peu plus de 20 ans....bien sur tout etait en Japonnais et tant mieux, je pleurais tout le possible, je n'aurais rien pu lire, je suis donc repartie, sous la pluie sans autre forme de proces... en bus, encore 1h30 pour les 40 km me separant de Kagoshima.
Le voyage s'est revele long et fatiguant. En arrivant a Kagoshima, il y a deux gares et bien sur, je suis arrivee a la mauvaise, sous la pluie qui ne m'a pas lachee de la journee, sauf quand je me suis habillee! J'ai donc pense au secours le plus simple: le taxi pour operer un tranfert vite fait vers l'hotel.
Pas tout a fait ca. Munie du plan, de l'adresse , du no de telephone, et du nom de l'hotel, il n'a pas pas suffi avec 6 ou 7 collegues pour savoir ou j'ai elu domicile hier soir! Ils ont donc telephone a l'hotel et je suis arrivee a un endroit, par teleguidage, et finalement, l'hotelier est venu me chercher au taxi, toujours sous la pluie. Ouf ! et l' hotel est le plus sordide que j'ai benoitement pu trouver.....
Aujourd'hui est un jour nouveau!
J'etais donc proche d'une zone temperee et tout permettait de croire que le beau temps etait avec moi. Ce n'etait pas tout a fait ca. Comme je suis assez prudente, j'avais toutefois le Kway pret et les eternelles claquettes.
J'avais oui dire qu'il y avait un village, Chiran, repute pour sa collection de maisons originales de samourais du 18e siecle, autour d'un chateau, disparu quand a lui.
J'ai donc choisi le mode de transport adhoc, le seul, le bus, assez long ma fois: 1h30 pour couvrir les 50 km qui me separaient du village. La montagne a remplace les rivages de l'ocean et la tempete a remplace la douceur des rivages. Le point culminant de cet episode a ete lorsque j'ai atteint le terminus: le site des maisons de samourais. Apres avoir trouve un havre pour mon sac a dos, j'ai commence ma visite, entrecoupee d'arrets dans des maisons rehabilitees en maison de the, parfois, en esperant un repit de la pluie. J'ai oublie de dire que c'etaient les jardins qui etaient en demonstration pas trop les maisons.....ils etaient fort beaux, meme sous la pluie.
Lorsque j'ai ete bien ratatinee je me suis offert une station plus longue dans une maison de the ou j'ai ete coucounee confortablement par les japonnais qui se demandaient ce que je faisais la. J'y ai deguste un the vert et des bonbons au the vert et autres sucreries originales et delicieuses. Enfin....
Pour completer mes connaissances, je me suis rendue au memorial de la 2e guerre mondiale situe a qq km de la, par le meme bus. Le village, situe au sud de l'ile de Kyushu, a ete une base tres importante pendant la guerre car le gouvernement japonnais y a etabli une ecole, genre -je te forme vite fait un pilote kamikase pour les besoins de la cause- A partir de la, les jeunes partaient plus au sud pour leur unique et derniere mission. Ainsi, apres la guerre et assez recemment, en 1974, a ete cree un memorial consacre a leur cause....une horreur. des jeunes gens entre 18 et un peu plus de 20 ans....bien sur tout etait en Japonnais et tant mieux, je pleurais tout le possible, je n'aurais rien pu lire, je suis donc repartie, sous la pluie sans autre forme de proces... en bus, encore 1h30 pour les 40 km me separant de Kagoshima.
Le voyage s'est revele long et fatiguant. En arrivant a Kagoshima, il y a deux gares et bien sur, je suis arrivee a la mauvaise, sous la pluie qui ne m'a pas lachee de la journee, sauf quand je me suis habillee! J'ai donc pense au secours le plus simple: le taxi pour operer un tranfert vite fait vers l'hotel.
Pas tout a fait ca. Munie du plan, de l'adresse , du no de telephone, et du nom de l'hotel, il n'a pas pas suffi avec 6 ou 7 collegues pour savoir ou j'ai elu domicile hier soir! Ils ont donc telephone a l'hotel et je suis arrivee a un endroit, par teleguidage, et finalement, l'hotelier est venu me chercher au taxi, toujours sous la pluie. Ouf ! et l' hotel est le plus sordide que j'ai benoitement pu trouver.....
Aujourd'hui est un jour nouveau!
mardi 26 avril 2011
Kiushu
Le printemps commence a arriver, la temperature commence a grimper...
Apres les menus locaux auxquels j'ai largement souscrit, me voila dans la necessite de trouver des exutoires, ca bloque quelque part...il y a donc les epinards et je fais une cure....
Les experiences se multiplient: comme il y a tres peu de touristes, je n'ai pas besoin de reserver les hotels, ca me simplifie la tache: j'arrive tout simplement et ca marche. Mieux vaut avoir un touriste par hazard que personne. Je voyage avec des retraites Japonnais qui visitent leur pays et il y en a pas mal. Ca ne rend pas les echanges plus faciles mais ca donne des courbettes a n'en plus finir et c'est tres amusant.
Les bains publics sont aussi tres attractifs: c'est tres populaire, les enfants y vont seuls ou accompagnes, les parents aussi, et les personnes agees qui papotent aux bains aussi. Comme les sources d'eau chaudes, les sables chauds aux multiples vertus sont tres nombreux, toutes les escursions un peu fatiguantes se terminent dans un "onsen", ou bain avec sauna. Tres interressant.
En ce moment, je profite de la campagne, les petits villages. Ce soir, je regagne une grande ville ou les visites seront plus culturelles et la nourriture plus conventionnelle.
Apres les menus locaux auxquels j'ai largement souscrit, me voila dans la necessite de trouver des exutoires, ca bloque quelque part...il y a donc les epinards et je fais une cure....
Les experiences se multiplient: comme il y a tres peu de touristes, je n'ai pas besoin de reserver les hotels, ca me simplifie la tache: j'arrive tout simplement et ca marche. Mieux vaut avoir un touriste par hazard que personne. Je voyage avec des retraites Japonnais qui visitent leur pays et il y en a pas mal. Ca ne rend pas les echanges plus faciles mais ca donne des courbettes a n'en plus finir et c'est tres amusant.
Les bains publics sont aussi tres attractifs: c'est tres populaire, les enfants y vont seuls ou accompagnes, les parents aussi, et les personnes agees qui papotent aux bains aussi. Comme les sources d'eau chaudes, les sables chauds aux multiples vertus sont tres nombreux, toutes les escursions un peu fatiguantes se terminent dans un "onsen", ou bain avec sauna. Tres interressant.
En ce moment, je profite de la campagne, les petits villages. Ce soir, je regagne une grande ville ou les visites seront plus culturelles et la nourriture plus conventionnelle.
mardi 19 avril 2011
Kyoto
Me voila dans de grosses agglomerations...Kyoto a ete capitale imperiale, de ce fait elle a un patrimoine tres riche en palais et en temples, parcs etc. Un regal pour se promener, tous les moyens sont bons: le velo a nouveau, le tramway, metro, bus et ....les pinous. Bien utiles aussi.
Le musee des arts decoratifs se revele comme la plus part du temps tres riche en matiere d'art populaire et lorsque l'on traine dans les rues ou les brocantes c'est tres amusant de retrouver ces objets utilises encore.
J'ai fait un plein de temples somptueux toujours dans des jardins tout aussi magiques...
Les cerisiers sont sur le point de terminer leur floraison, c'est un regal des yeux. Plus il fait froid, plus j'ai de chance de trouver les fleurs et il fait froid et la pluie est glacee.
Je suis a Hiroshima depuis cet apres midi et je viens de faire une bonne marche pour me detendre les gambettes immobilisees dans le bus toute la matinee. Ces derniers sont peu chers et tres confortables; de plus on dirait que seules les places cote fenetre sont vendues, ca fait peu de monde dans le bus...et les touristes sont rares. Je suis a nouveau dans un dortoir pour moi uniquement.la ville d'hiroshima a ete entierement detruite pendant la WW11, c'est une ville moderne, neuve posee a cote de plusieurs bras de riviere, un delta en fait, les bords d'eau sont amenages pour la promenade d'une facon tres extensive et charmante. Les japonnais se promenent avec le pepin pour la pluie ou pour le soleil, avec le pepin quoi qu'il en soit, plie en 4 dans le sac!
C'est un plaisir de demander de l'aide ou bien de deplier un plan: tres rapidement, une ou plusieurs personnes se proposent de vous accompagner ou de vous donner une direction, bonne ou mauvaise, mais on ne sort jamais bredouille....c'est toujours du plaisir. Il n'y a que pour la nourriture que j'ai renonce a savoir; je montre en regardant chez les voisins et j' attends pour savourer: ce sont de bons cuisiniers, c'est un plaisir a decouvrir. Je vais bientot tenter le vin. Il y a partout de tres bonnes patisseries, tres sucrees. Une fois ca va et c'est aussi un regal de commander un cafe: les cafes ressemblent davantage a nos salons de the; en aucune maniere a nos bars ou nos cafes.
Tout est nouveau, c'est amusant et j'assouplis mon dos tous les jours; seul mon genoux resiste aux soins des aiguilles et des massages suite a la chute sur un bateau en NZ.
Le musee des arts decoratifs se revele comme la plus part du temps tres riche en matiere d'art populaire et lorsque l'on traine dans les rues ou les brocantes c'est tres amusant de retrouver ces objets utilises encore.
J'ai fait un plein de temples somptueux toujours dans des jardins tout aussi magiques...
Les cerisiers sont sur le point de terminer leur floraison, c'est un regal des yeux. Plus il fait froid, plus j'ai de chance de trouver les fleurs et il fait froid et la pluie est glacee.
Je suis a Hiroshima depuis cet apres midi et je viens de faire une bonne marche pour me detendre les gambettes immobilisees dans le bus toute la matinee. Ces derniers sont peu chers et tres confortables; de plus on dirait que seules les places cote fenetre sont vendues, ca fait peu de monde dans le bus...et les touristes sont rares. Je suis a nouveau dans un dortoir pour moi uniquement.la ville d'hiroshima a ete entierement detruite pendant la WW11, c'est une ville moderne, neuve posee a cote de plusieurs bras de riviere, un delta en fait, les bords d'eau sont amenages pour la promenade d'une facon tres extensive et charmante. Les japonnais se promenent avec le pepin pour la pluie ou pour le soleil, avec le pepin quoi qu'il en soit, plie en 4 dans le sac!
C'est un plaisir de demander de l'aide ou bien de deplier un plan: tres rapidement, une ou plusieurs personnes se proposent de vous accompagner ou de vous donner une direction, bonne ou mauvaise, mais on ne sort jamais bredouille....c'est toujours du plaisir. Il n'y a que pour la nourriture que j'ai renonce a savoir; je montre en regardant chez les voisins et j' attends pour savourer: ce sont de bons cuisiniers, c'est un plaisir a decouvrir. Je vais bientot tenter le vin. Il y a partout de tres bonnes patisseries, tres sucrees. Une fois ca va et c'est aussi un regal de commander un cafe: les cafes ressemblent davantage a nos salons de the; en aucune maniere a nos bars ou nos cafes.
Tout est nouveau, c'est amusant et j'assouplis mon dos tous les jours; seul mon genoux resiste aux soins des aiguilles et des massages suite a la chute sur un bateau en NZ.
vendredi 15 avril 2011
Takayama, Japan
Ces derniers jours ont ete tres riches. Plonger dans la vie japonnaise est une decouverte salutaire et peut etre cela m' a permis de prendre du recul...
Les problemes bancaires, d'ordinateur etc sont du passe et finalement sans grande importance. Serais-je en train de lacher...?
Tout est rentre dans l'ordre et il y a deja dix jours que je suis dans cette ville. Le festival est termine, les marrionnettes ont retrouve leur place jusqu'a l'annee prochaine et je pars demain pour Kyoto, sud de Tokyo. Je suis immergee dans la nourriture locale, c'est delicieux et tellement bien presente que l'on a envie de gouter. Les portions sont menues mais nombreuses et tres variees. Les saveurs tres individualisees.
Les premieres perceptions que j'ai recues m'ont fait penser aux miniatures turques ou iraniennes, les hotels m'ont fait penser aux khirgizes: les lits au sol, des duvets a peine plus larges que le tatami et mis dans un genre de sac dont la partie superieure est libre; c'est facile de changer ce "drap", moins important que nos housses de couettes, et tout aussi confortable.
Mon vocabulaire ne s'enrichit pas vraiment: si j'apprends un mot nouveau, j'oublie le precedent. Je vais en rester la et "consolider"....
Les cerisiers en fleurs ne sont pas au rendez-vous pour le festival car il fait encore froid; en revanche je suis allee a Kazanawa, a l'ouest, pres de la mer du Japon et la, les temperatures plus douces m'ont permis de profiter de moments magiques: beaucoup de japonnais prennent le temps de regarder les cerisiers en fleurs, les jeunes, moins jeunes et 3e et 4e age aussi ainsi que les grabataires et handicapes sont promenes pour leur faire profiter du moment.
Pour les photos, je suis a nouveau out car je n'ai plus l'ordi, je ne sais pas faire encore pour envoyer.
Faites marcher votre imagination; mais comme je sais que vous avez un beau printemps, regardez autour de vous. J'imagine que les glycines commencent a bourgeonner...
Les problemes bancaires, d'ordinateur etc sont du passe et finalement sans grande importance. Serais-je en train de lacher...?
Tout est rentre dans l'ordre et il y a deja dix jours que je suis dans cette ville. Le festival est termine, les marrionnettes ont retrouve leur place jusqu'a l'annee prochaine et je pars demain pour Kyoto, sud de Tokyo. Je suis immergee dans la nourriture locale, c'est delicieux et tellement bien presente que l'on a envie de gouter. Les portions sont menues mais nombreuses et tres variees. Les saveurs tres individualisees.
Les premieres perceptions que j'ai recues m'ont fait penser aux miniatures turques ou iraniennes, les hotels m'ont fait penser aux khirgizes: les lits au sol, des duvets a peine plus larges que le tatami et mis dans un genre de sac dont la partie superieure est libre; c'est facile de changer ce "drap", moins important que nos housses de couettes, et tout aussi confortable.
Mon vocabulaire ne s'enrichit pas vraiment: si j'apprends un mot nouveau, j'oublie le precedent. Je vais en rester la et "consolider"....
Les cerisiers en fleurs ne sont pas au rendez-vous pour le festival car il fait encore froid; en revanche je suis allee a Kazanawa, a l'ouest, pres de la mer du Japon et la, les temperatures plus douces m'ont permis de profiter de moments magiques: beaucoup de japonnais prennent le temps de regarder les cerisiers en fleurs, les jeunes, moins jeunes et 3e et 4e age aussi ainsi que les grabataires et handicapes sont promenes pour leur faire profiter du moment.
Pour les photos, je suis a nouveau out car je n'ai plus l'ordi, je ne sais pas faire encore pour envoyer.
Faites marcher votre imagination; mais comme je sais que vous avez un beau printemps, regardez autour de vous. J'imagine que les glycines commencent a bourgeonner...
vendredi 8 avril 2011
Arrivee au Japon
Je suis au Japon depuis 3jours, les nouveautes s'enchainent:
J'ai confie mes genoux a un acuponcteur suite a une chutte malvenue sur un bateau. J'ai des aiguilles a demeure pour 24h, je paye a "credit" puisque je n'ai pas d'argent, et j'ai pris des bains japonnais non pas dans un hamam ou un sauna, mais dans un "onsen", des bains couverts et d'autres exterieurs. Que du bonheur dans ces moments un peu troubles. La serenite arrive bientot, sauf si ca tremble trop fort car il y a des secousses significatives encore a Tokyo.
Je pense que j'aurai d'autres decouvertes a vous faire partager...
- la fatigue du voyage et arrivee dans une guesthouse, tatami au sol pour dormir avec couverture chauffante....il fait 8 degres et il pleut. Il y a encore de la neige dans les parcs et les jardins. Les arbres "debourrent", et on se gele.
- pour la 2eme fois, je dois acheter un cable pour le laptop, j'ai oublie et perdu le dernier a Auckland. Ce n'est pas gagne pour en trouver un autre, il faut le commander aux USA. Etant donne que je n'ai pas d'addiction a cet outil, je jette l'eponge, je renvoie tout en France.
- avantage, c'est plus leger pour voyager; inconvenient les claviers sont en japonnais, du velours...si on se trompe de touche, on ecrit en caracteres etonnants.
- Je suis arrivee avec mes cartes bancaires, mais les japonnais aiment le cash: pas de sous car en 1 fois j'ai fait sauter la banque pour payer l'hotel et les transports. Bilan, nous sommes vendredi soir, j'ai eu la banque jeudi soir pour qu'ils augmentent substantiellement les plafonds, peut etre samedi soir, quand les banques ici seront fermees, je pourrai retirer du cash. Ici, les banques travaillent le samedi, meme si elles n'acceptent pas les cartes bancaires. En conclusion, je peux dormir jusqu'au 16 avril car j'ai paye ; je peux manger du foin et du soja aussi, je peux boire du the, me relaxer et prendre des bains chauds pour faire baisser la pression et je peux respirer pour faire de la meditation. Je vais commencer bientot.
- Je ne suis pas dans un brouillard de gaz divers et toxiques, je suis a la campagne [dans une ville de 100 000 habitants tout de meme] et les cloisons des maisons sont en papier huile. C'est tres silencieux, les gens font beaucoup de coubettes, en trainant les pieds car c'est le pays des flip-flops [je me chausse-je me dechausse] pour aller aux toilettes je change de flip pour des flop. Autre chose qui va faire rever certaines de mes connaissances: la cuvette des wc a l'occidentale est ....chauffee, l'eau pour les soins locaux aussi.....de quoi rever , je pense a vous chaque fois que je vais aux toilettes et que j'utilise les wc occidentaux. Les wc autochtones sont tres proches de ceux des turcs.
- Je suis dans les suchis, les tempura, etc. Je ne mange que du menu japonnais et du riz.
- Je me mets au language local mais ce n'est pas gagne la non plus. J'avais du mal avec le Maori en NZelande car beaucoup de noms sont empruntes au maori, mais la c'est pire: il faut le bouquin ouvert partout et le doigt bien pointe la ou il faut...
J'ai confie mes genoux a un acuponcteur suite a une chutte malvenue sur un bateau. J'ai des aiguilles a demeure pour 24h, je paye a "credit" puisque je n'ai pas d'argent, et j'ai pris des bains japonnais non pas dans un hamam ou un sauna, mais dans un "onsen", des bains couverts et d'autres exterieurs. Que du bonheur dans ces moments un peu troubles. La serenite arrive bientot, sauf si ca tremble trop fort car il y a des secousses significatives encore a Tokyo.
Je pense que j'aurai d'autres decouvertes a vous faire partager...
dimanche 27 mars 2011
Coromandel
La fin du periple en Nouvelle Zelande se precise: je prends le chemin des ecoliers pour revenir sur Auckland. La peninsule de Coromandel, a l'est d'Auckland, est tres sauvage, habitee plutot par des "verts" opposes a tout. Resultat, la vie semble couler tranquille enre mer et montagne. Les routes sont etroites, les glissements de terrain sont recurrents, il faut etre prudent en conduisant et il n'y a pas grand monde sur les routes. La cote est tres decoupee, il vaut mieux trouver une aire de garage pour regarder le paysage...
L'automne arrive, la couleur des feuilles change, la temperature reste elevee mais c'est tres humide.
Ces conditions me permettent de me consacrer a l'organisation du trip au Japon, ce n'est pas forcement difficile, mais c'est encore different; il faut tout recommencer: la monaie, les modes d'emploi, la nourriture et les menaces..
Pour l'instant je suis dans les deplacements et tout particulierement apres l'arrivee a Tokyo je vais aller a l'ouest tout de suite et ensuite au sud. Si les choses evoluent mal, il me reste a acheter un billet d'avion pour aller a Taiwan ou en Coree du Sud.
Dans une semaine, je suis au Japon pour les cerisiers en fleurs...
L'automne arrive, la couleur des feuilles change, la temperature reste elevee mais c'est tres humide.
Ces conditions me permettent de me consacrer a l'organisation du trip au Japon, ce n'est pas forcement difficile, mais c'est encore different; il faut tout recommencer: la monaie, les modes d'emploi, la nourriture et les menaces..
Pour l'instant je suis dans les deplacements et tout particulierement apres l'arrivee a Tokyo je vais aller a l'ouest tout de suite et ensuite au sud. Si les choses evoluent mal, il me reste a acheter un billet d'avion pour aller a Taiwan ou en Coree du Sud.
Dans une semaine, je suis au Japon pour les cerisiers en fleurs...
samedi 19 mars 2011
Les info que je recueille sont les suivantes: les frontieres sont ouvertes, les aeroports sont ouverts a l'exception de celui de Sendai. Les trains roulent avec des restrictions liees a la consommation d'energie [vitesse limitee et nb de trains limite] bien sur hors zone de Sendai classee tres severement touche. Autour de Sendai: severement touchee, autour de Tokyo y compris la cote ouest: fortement touchee. La les trains ont repris a peu pres.
Pour ce qui concerne les risques de pollution atomique, les infos sont: populations evacuees dans les 20km autour de Sendai; confinees, dans les 30 km de la mm zone.
Le sud est libre de toute restriction....a suivre les jours qui viennent. Je viens de demander des precisions sur l'achat d'un pass pour traverser le Japon hors zones strategiques. J'attends les reponses.
En attendant, je viens de finir les volcans de la zone de Rotorua. Tres interressant aussi; les evenements sont recurrents, au centre de la ville de Roturua, le dernier epanchement date de 2003, de la boue chaude...
Autour de Rotorua, un glissement de terrain volcanique a recouvert de 1m de cendres solides un zone grosse comme 4000 ha, creant et modifiant des lacs nouveaux. Partout, les odeurs de souffre, c'est bon pour la peau..Je pars demain vers d'autres horizons.
Pour ce qui concerne les risques de pollution atomique, les infos sont: populations evacuees dans les 20km autour de Sendai; confinees, dans les 30 km de la mm zone.
Le sud est libre de toute restriction....a suivre les jours qui viennent. Je viens de demander des precisions sur l'achat d'un pass pour traverser le Japon hors zones strategiques. J'attends les reponses.
En attendant, je viens de finir les volcans de la zone de Rotorua. Tres interressant aussi; les evenements sont recurrents, au centre de la ville de Roturua, le dernier epanchement date de 2003, de la boue chaude...
Autour de Rotorua, un glissement de terrain volcanique a recouvert de 1m de cendres solides un zone grosse comme 4000 ha, creant et modifiant des lacs nouveaux. Partout, les odeurs de souffre, c'est bon pour la peau..Je pars demain vers d'autres horizons.
dimanche 13 mars 2011
Une voiture
Depuis Wellington, j'ai quitte le circuit par bus que j'avais souscrit; j'ai loue une voiture et je roule...pour moi. J'ai beaucoup plus de souplesse et suis beaucoup plus a l'aise. Dans la serie des evenements monstrueux, je suis a Napier, Ile du Nord, qui a ete detruite par un tremblement de terre en 1931...et rebatie au moment de l'Art Nouveau en Europe, donc c'est une ville artdeco aujourd'hui, qui ne semble pas affectee par la venue d'un nouveau tremblement de terre...mais qui peut dire?
Je remonte lentement vers le nord et Auckland ou j'embarque le 4 avril pour Sydney [Au] et Tokio [Japan].
La region ou je suis est tres viticole, beaucoup d'arbres fruitiers aussi, il fait tres bon et les vendanges vont bientot commencer. Je profite pour gouter un peu le vin, le fromage, les fruits. J'ai 20 jours devant moi pour prendre le temps de sejourner dans de petits endroits tranquiles. Finalement la conduite n'est pas si terrible a assurer et les distances non plus.
Je vais passer quelques jours dans une nouvelle ferme pres de Tauranga; je m'amuse beaucoup dans ces circonstances car les personnes rencontrees n'ont rien de nos "fermiers". Ce sont plutot des gentlemen-farmers, plus citadins que ruraux.
Le temps passe tres vite, encore et toujours,et je repars toujours vers d'autres horizons.A bientot.
Je remonte lentement vers le nord et Auckland ou j'embarque le 4 avril pour Sydney [Au] et Tokio [Japan].
La region ou je suis est tres viticole, beaucoup d'arbres fruitiers aussi, il fait tres bon et les vendanges vont bientot commencer. Je profite pour gouter un peu le vin, le fromage, les fruits. J'ai 20 jours devant moi pour prendre le temps de sejourner dans de petits endroits tranquiles. Finalement la conduite n'est pas si terrible a assurer et les distances non plus.
Je vais passer quelques jours dans une nouvelle ferme pres de Tauranga; je m'amuse beaucoup dans ces circonstances car les personnes rencontrees n'ont rien de nos "fermiers". Ce sont plutot des gentlemen-farmers, plus citadins que ruraux.
Le temps passe tres vite, encore et toujours,et je repars toujours vers d'autres horizons.A bientot.
lundi 28 février 2011
Dunedin marsh 3rd 2011
Dunedin
La ville la plus "scottich" de NZ. Au fond d'une baie tres longue et peu profonde . Tres beaux paysages, collines tres vertes et ondulees....albatros, lions de mer, phoques a fourrure, manchots etc...il fait doux etle ciel est souvent couvert.
Les nouvelles de Christchurch ne sont pas tres bonnes> On trouve toujours des corps sous les decombres et j'ai bcp de chance car, sauf a ne pas rester dans la ferme ou j'ai fait du tourisme rural, je me trouvais a Christchuch...
J'avais des reservations en cours a partir de demain sur la ville de Christchurch et tous les jours nous attendons des nouvelles pour savoir ce qui est accessible ou pas. Je pense que je vais changer mes plans et passer a l'ecart de Christchurch pour cette fois.
Dunedin est une ville tres jeune, 1* universite en NZ, 1* eglise, premier Botanic Gardens aussi, la vie y est tranquille et joyeuse, beaucoup de pub sympa, bonne biere et bonne table. Le vin aussi est tres sympa [Central Otago Pinot Noir] Finalement, une destination bien Cool, la peninsule d'Otago est une grande reserve marine et faunique, la vie y est au ralenti dans une campagne tres douce au gre des marees a faible coefficient. Tout pour plaire.
La ville la plus "scottich" de NZ. Au fond d'une baie tres longue et peu profonde . Tres beaux paysages, collines tres vertes et ondulees....albatros, lions de mer, phoques a fourrure, manchots etc...il fait doux etle ciel est souvent couvert.
Les nouvelles de Christchurch ne sont pas tres bonnes> On trouve toujours des corps sous les decombres et j'ai bcp de chance car, sauf a ne pas rester dans la ferme ou j'ai fait du tourisme rural, je me trouvais a Christchuch...
J'avais des reservations en cours a partir de demain sur la ville de Christchurch et tous les jours nous attendons des nouvelles pour savoir ce qui est accessible ou pas. Je pense que je vais changer mes plans et passer a l'ecart de Christchurch pour cette fois.
lundi 21 février 2011
Tremblement de terre a Christchurch
Je suis a 100km de Christchurch, c'est le 3* tremblement de terre depuis septembre 2010. L'epicentre se rapproche du centre ville et de la surface. Les degats sont importants pour cette raison et aussi parceque les secousses achevent les batiment deja touches, ils s'affaissent comme des crepes empilees....
Je suis en securite, pas de pb pour moi.
Je suis a la campagne ches des amis de connaissances faites en Australie il y a trois mois. Je vous donne des nouvelles bientot.
Je suis en securite, pas de pb pour moi.
Je suis a la campagne ches des amis de connaissances faites en Australie il y a trois mois. Je vous donne des nouvelles bientot.
lundi 31 janvier 2011
Wellington NEW ZEELAND
Je vais commencer a relaxer en NZ peut etre...La comprehension du pass achete pour voyager n'a pas ete de tout repos.
La traversee du Detroit de Cook doit intervenir Vendredi...pour rejoindre la partie sud de NZ.
Le beau temps est au rendez.vous, les soldes d'ete sont en cours, quelques bonnes affaires en vetements outdoors, eh oui je fais du shoping aussi et pour envoyer des messages, je n'ai jamais frequente autant les Mc Do! Ils sont tres frequentes ici aussi et les odeurs sont partout les memes.
A partir de mi mars, je pense louer une voiture pour avoir plus de flexibilite, a voir. J'ai le temps de reflechir encore.
La photo est un example des "pustules' qui sont monnaie courante dans la partie tres volcanique de Rotarua et Taupo, ile du nord, au centre. La marmite chauffe et bouillonne avec des vents tres sulfureux.
Le batiment = les Thermes de Rotorua, 1906 et l'entree du parc qui entoure les thermes pres du cratere.
La traversee du Detroit de Cook doit intervenir Vendredi...pour rejoindre la partie sud de NZ.
Le beau temps est au rendez.vous, les soldes d'ete sont en cours, quelques bonnes affaires en vetements outdoors, eh oui je fais du shoping aussi et pour envoyer des messages, je n'ai jamais frequente autant les Mc Do! Ils sont tres frequentes ici aussi et les odeurs sont partout les memes.
Le batiment = les Thermes de Rotorua, 1906 et l'entree du parc qui entoure les thermes pres du cratere.
mercredi 26 janvier 2011
Nouvelle Zelande Ile du Nord
Nous sommes le 26 janvier, voila une 20taine de jours passes en NZ. Les modalites de voyage ont change: par bus, je voyage en faisnt le tour de NZ, l'itineraire est defini plus des extensions dans des secteurs plus recules et moins touristiques. Le long de cet itineraire, le bus s'arrete la ou on demande. Le bus suivant nous prendra, sur demande, un ou plusieurs jours apres. Tout est parfait. La mobilite est tres flexible, les hotels a peu pres aussi, je fais par telephone...plutot qu'internet. Les connections ne sont pas rapides. Il faur attendre pas mal de temps, d'ou la rarete de mes interventions!
Les paysages et les "Kiwis' sont tres agreables. La semaine derniere j'ai passe quelques jours dans une famille rencontree en Australie, Adelaide. J'ai pu apprecier l'accueil qu'ils m'ont reserve.
Ils ont une exploitation de kiwis dores. Le process est assez special: ils sont proprietaires de la terre mais pas des Kiwis qui sont en quelque sorte produits sous licence, sous certaines conditions. Tous les travaux agricoles sont effectues par des entreprises agreees uniquement. Les certificats de ces interventions sont indispensables pour que les kiwis rentrent dans le circuit de l'exportation.
Nous venons d'essuyer trois jours de tres tres fortes pluies ave inondations, routes barrees, glissements de terrain mais rien a voir aver les sinistres en Australie au Queenland. Aujourd'hui les routes etaient encore barrees par les glissements de terrain dans la partie Est de l'Ile.
Aujuord'hui bains dans les eaux sulfureuses de la caldera de Rotorua; odeurs d'oeuf pourri tres presentes dans tout le secteur, mais c'est excellent pour la peau.
A bientot, Francoise
Ils ont une exploitation de kiwis dores. Le process est assez special: ils sont proprietaires de la terre mais pas des Kiwis qui sont en quelque sorte produits sous licence, sous certaines conditions. Tous les travaux agricoles sont effectues par des entreprises agreees uniquement. Les certificats de ces interventions sont indispensables pour que les kiwis rentrent dans le circuit de l'exportation.
Nous venons d'essuyer trois jours de tres tres fortes pluies ave inondations, routes barrees, glissements de terrain mais rien a voir aver les sinistres en Australie au Queenland. Aujourd'hui les routes etaient encore barrees par les glissements de terrain dans la partie Est de l'Ile.
Aujuord'hui bains dans les eaux sulfureuses de la caldera de Rotorua; odeurs d'oeuf pourri tres presentes dans tout le secteur, mais c'est excellent pour la peau.
A bientot, Francoise
mardi 4 janvier 2011
Les fetes de fin d'annee
Apres avoir tourne en Australie pendant 3 mois et avoir fait et defait mes bagages environ tous les deux jours, j,ai fini par ressentir une certaine fatigue. A ces faits s'ajoutent les nombreuses excurtions effectuees pour voir un peu de pays.
Mon projet initial etait de passer les fetes a Sydney, cependant j'avais sous estime l'attractivite de la place a ce momemt la: un feu d'artifice tire depuis le pont de Sydney et face a l'Opera, un must que beaucoup de personnes ambitionnent de s'offrir. Conclusion, impossible de trouver une chambre d'hotel a Sydney et dans les environs.
J'ai change les plans et fait la synthese des faits ci dessus: du repos sur les plages tant admirees de la cote Est, que j'avais snobees jusque la. Le jour de Noel etait un jour tres actif pour moi entre les avions et les trains ou bus. Mais j'etais attendue sur la cote Est: j'avais reserve une chambre et j'arrivais a 1h40 du matin. J'ai attendu dans les salons l'ouverture de la reception [les australiens sont assez relax] et j'ai pris possession de mon lit vers 8h30 du matin. Le temps n'etait pas tres beau, sans pluie cependant, j'en ai profite pour faire un petit tour en byciclette, tranquille. Deux jours passent et je commence a decouvrir des boutons avec vesicules tres tres irritants, vraiment tres tres irritants. une nuit de plus, debout toutes les 2 heures pour eviter de me gratter...la joie et finalement le medecin car les bras, le cou enflaient, les mains etc...des petites betes, genre entre mouches plates de l'ocean et tiques, dans les lits. On ne dort pas tout seul.
Puis j'ai commence a regarder sur internet de quoi il s'agissait, les moyens de les exterminer et comment elles se presentaient. Et je les ai trouvees, un peu partout. La difference avec les autres personnes c'est qu'elles m'affectionnent plus particulierement et que je reagis tres vivement. Les endroits peu ventiles, sombres, chauds et humides leur conviennent parfaitement; la nuit leur plait pour se livrer a leurs petites activites.
Une fois l'adversaire identifie, il m'etait difficile de rester tranquille; impossible de dormir la nuit et inutile de vouloir changer d'hotel, tout se sait et ils refusent de vous prendre. La proprietaire de l'hotel que j'ai voulu quitter est venue me rechercher la ou j'envisageais de me "reposer" pour de bon.
J'ai donc dormi sur la plage, le jour, avec de la pomade partout contre les piqures de ces bestioles. "Bed bugs", cherchez sur internet, vous connaitrez mes amis de voyage..
Par chance, j'ai du rester dans cette charmante agglomeration un jour de plus car bus et trains etaient sur-bookes. Cette periode est un peu notre 14 juillet, du monde en mouvement partout car les vacances d'ete sont commencees depuis la fin de l'annee pour les scolaires et les parents biensur aussi! ^ heures de bus pour rejoindre Sydney ou je viens d'arriver, il etait 2h du matin et je pars de ce pas a l'aeroport. il est 3h30 du matin!
Bonjour les voyages, le piquant n'est pas que dans les assiettes.
Je quitte ce territoire ce matin a 6h pour Aukland, NZ.
Inscription à :
Articles (Atom)